After selecting your bet, you have the option to place an each way bet by ticking the box marked E/W on your betslip, which also tells you the place terms. This will double your stake. So a 5 each way bet on a horse at 6/1 will have a total stake of 10 - 5 on the horse to win, 5 on the horse to place.
If you're abroad, you might find you can't access your account. A good VPN can help with this by connecting to a server in your home country, you will get access to your bet365 account. ExpressVPN is my top recommendation for bet365 as its servers have no issues maintaining access with great speeds.